Lucas 7:13
“Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 7:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
American Standard Version (ASV)English
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Open English Bible (OEB)English
When he saw her, the Master was moved with compassion for her, and he said to her: “Do not weep.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als der Herr sie sah, wurde er innerlich bewegt über sie und sprach zu ihr: Weine nicht!
Reina-Valera (RV)Español
Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando o Senhor a viu, comoveu-se de intima compaixão por ela, e disse-lhe: Não chores.
Nova Versão (NVA)Português
Quando o Senhor a viu, Ele se compadeceu dela, e disse-lhe: “Não chores!”
📖 Lucas 7:13 en contexto
11Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía.
12Y como llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que sacaban fuera á un difunto, unigénito de su madre, la cual también era viuda: y había con ella grande compañía de la ciudad.
13Y como el Señor la vió, compadecióse de ella, y le dice: No llores.
14Y acercándose, tocó el féretro: y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Mancebo, á ti digo, levántate.
15Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó á hablar. Y dióle á su madre.
Lee Lucas 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS