Lucas 4:12 - 8 Traducciones

Lucas 4:12

“Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 4:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

American Standard Version (ASV)English

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Open English Bible (OEB)English

But Jesus answered him: “It is said — ‘You must not tempt the Lord your God.’”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Es ist gesagt: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen".

Reina-Valera (RV)Español

Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Jesus lhe respondeu: Dito está: Não tentes ao Senhor teu Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus respondeu dizendo: “está escrito, 'não tentarás o Senhor teu Deus'”.

10Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;

11Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.

12Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

13Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo.

14Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.