Lucas 4:11 - 8 Traducciones

Lucas 4:11

“Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 4:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

American Standard Version (ASV)English

and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

Open English Bible (OEB)English

And ‘On their hands they will lift you up, otherwise you might strike your foot against a stone.’”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stoßest".

Reina-Valera (RV)Español

Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.

Bíblia Livre (BL)Português

E que: te sustentarão pelas mãos, para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.

Nova Versão (NVA)Português

E também disse: 'Eles vão Te segurar com as suas mãos para que os Teus pés não tropecem em nenhuma pedra'".

9Y le llevó á Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:

10Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;

11Y en las manos te llevarán, porque no dañes tu pie en piedra.

12Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

13Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él por un tiempo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.