Lucas 24:27 - 8 Traducciones

Lucas 24:27

“Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 24:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

American Standard Version (ASV)English

And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.

Open English Bible (OEB)English

Then, beginning with Moses and all the prophets, he explained to them all through the scriptures the passages that referred to himself.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und von Moses und von allen Propheten anfangend, erklärte er ihnen in allen Schriften das, was ihn betraf.

Reina-Valera (RV)Español

Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.

Bíblia Livre (BL)Português

E começando de Moisés, e por todos os profetas, lhes declarava em todas as Escrituras o que estava escrito sobre ele.

Nova Versão (NVA)Português

Então, começando por Moisés e percorrendo todos os profetas, interpretou-lhes, em todas as Escrituras, o que dizia a respeito de Si próprio.

25Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

26¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?

27Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.

28Y llegaron á la aldea á donde iban: y él hizo como que iba más lejos.

29Mas ellos le detuvieron por fuerza, diciendo: Quédate con nosotros, porque se hace tarde, y el día ya ha declinado. Entró pues á estarse con ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.