Lucas 24:25 - 8 Traducciones

Lucas 24:25

“Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 24:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

American Standard Version (ASV)English

And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Open English Bible (OEB)English

Then Jesus said to them: “Foolish men, slow to accept all that the prophets have said!

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er sprach zu ihnen: O ihr Unverständigen und trägen Herzens, zu glauben an alles, was die Propheten geredet haben!

Reina-Valera (RV)Español

Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

Bíblia Livre (BL)Português

E ele lhes disse: Ó tolos, e que demoram no coração para crerem em tudo o que os profetas falaram!

Nova Versão (NVA)Português

Jesus, então, lhes disse: “Ó homens insensatos e tardios de coração para crer em tudo o que os profetas disseram!

23Y no hallando su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto visión de ángeles, los cuales dijeron que él vive.

24Y fueron algunos de los nuestros al sepulcro, y hallaron así como las mujeres habían dicho; mas á él no le vieron.

25Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

26¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?

27Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.