Lucas 24:13 - 8 Traducciones

Lucas 24:13

“Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de Jerusalem sesenta estadios, llamada Emmaús.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 24:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

American Standard Version (ASV)English

And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.

Open English Bible (OEB)English

It happened that very day that two of the disciples were going to a village called Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und siehe, zwei von ihnen gingen an selbigem Tage nach einem Dorfe, mit Namen Emmaus, sechzig Stadien von Jerusalem entfernt.

Reina-Valera (RV)Español

Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de Jerusalem sesenta estadios, llamada Emmaús.

Bíblia Livre (BL)Português

E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém.

Nova Versão (NVA)Português

Naquele mesmo dia, dois deles estavam indo para uma aldeia chamada Emaús, a sessenta estádios de distância de Jerusalém.

11Mas á ellos les parecían como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.

12Pero levantándose Pedro, corrió al sepulcro: y como miró dentro, vió solos los lienzos echados; y se fué maravillándose de lo que había sucedido.

13Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de Jerusalem sesenta estadios, llamada Emmaús.

14E iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acaecido.

15Y aconteció que yendo hablando entre sí, y preguntándose el uno al otro, el mismo Jesús se llegó, é iba con ellos juntamente.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.