Lucas 22:6 - 8 Traducciones

Lucas 22:6

“Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

American Standard Version (ASV)English

And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.

Open English Bible (OEB)English

So Judas assented, and looked for an opportunity to betray Jesus to them, in the absence of a crowd.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er versprach es und suchte eine Gelegenheit, um ihn denselben zu überliefern ohne Volksauflauf.

Reina-Valera (RV)Español

Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.

Bíblia Livre (BL)Português

E lhes prometeu, e buscava oportunidade para o entregar quando não houvesse uma multidão.

Nova Versão (NVA)Português

Ele consentiu e buscava uma oportunidade para entregá-Lo, longe da multidão.

4Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.

5Los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.

6Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.

7Y vino el día de los ázimos, en el cual era necesario matar la pascua.

8Y envió á Pedro y á Juan, diciendo: Id, aparejadnos la pascua para que comamos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.