Lucas 22:4 - 8 Traducciones

Lucas 22:4

“Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

American Standard Version (ASV)English

And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.

Open English Bible (OEB)English

and he went and discussed with the chief priests and officers in charge at the Temple the best way of betraying Jesus to them.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er ging hin und besprach sich mit den Hohenpriestern und Hauptleuten, wie er ihn denselben überliefere.

Reina-Valera (RV)Español

Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.

Bíblia Livre (BL)Português

E foi, e falou com os chefes dos sacerdotes e os oficiais, sobre como o entregaria para eles.

Nova Versão (NVA)Português

E Judas foi discutir com os principais sacerdotes e os oficiais do templo sobre como ele poderia lhes entregar Jesus.

2Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo le matarían; mas tenían miedo del pueblo.

3Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;

4Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.

5Los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.

6Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.