Lucas 22:57 - 8 Traducciones

Lucas 22:57

“Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:57 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he denied him, saying, Woman, I know him not.

American Standard Version (ASV)English

But he denied, saying, Woman, I know him not.

Open English Bible (OEB)English

But Peter denied it. “I do not know him,” he replied.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber verleugnete ihn und sagte: Weib, ich kenne ihn nicht.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém ele o negou, dizendo: Mulher, eu não o conheço.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Pedro negou, dizendo: "Mulher, eu não O conheço".

55Y habiendo encendido fuego en medio de la sala, y sentándose todos alrededor, se sentó también Pedro entre ellos.

56Y como una criada le vió que estaba sentado al fuego, fijóse en él, y dijo: Y éste con él estaba.

57Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

58Y un poco después, viéndole otro, dijo: Y tú de ellos eras. Y Pedro dijo: Hombre, no soy.

59Y como una hora pasada otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también éste estaba con él, porque es Galileo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.