Lucas 22:29 - 8 Traducciones

Lucas 22:29

“Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

American Standard Version (ASV)English

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

Open English Bible (OEB)English

and, just as my Father has assigned me a kingdom, I assign you places,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und ich verordne euch, gleichwie mein Vater mir verordnet hat, ein Reich,

Reina-Valera (RV)Español

Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí,

Bíblia Livre (BL)Português

E eu vos determino um Reino, assim como meu pai o determinou a mim.

Nova Versão (NVA)Português

Eu lhes confiei um Reino, assim como Meu Pai o confiou a Mim,

27Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta á la mesa, ó el que sirve? ¿No es el que se sienta á la mesa? Y yo soy entre vosotros como el que sirve.

28Empero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:

29Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí,

30Para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos juzgando á las doce tribus de Israel.

31Dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandaros como á trigo;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.