Lucas 22:15 - 8 Traducciones

Lucas 22:15

“Y les dijo: En gran manera he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 22:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

American Standard Version (ASV)English

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Open English Bible (OEB)English

“I have most earnestly wished,”he said, “to eat this Passover with you before I suffer.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er sprach zu ihnen: Mit Sehnsucht habe ich mich gesehnt, dieses Passah mit euch zu essen, ehe ich leide.

Reina-Valera (RV)Español

Y les dijo: En gran manera he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca;

Bíblia Livre (BL)Português

E disse-lhes: Muito desejei comer convosco esta páscoa, antes que eu sofra.

Nova Versão (NVA)Português

Então lhes disse: "Eu desejei grandemente comer convosco esta Páscoa antes que Eu sofra.

13Fueron pues, y hallaron como les había dicho; y aparejaron la pascua.

14Y como fué hora, sentóse á la mesa, y con él los apóstoles.

15Y les dijo: En gran manera he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca;

16Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

17Y tomando el vaso, habiendo dado gracias, dijo: Tomad esto, y partidlo entre vosotros;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.