Lucas 20:25 - 8 Traducciones

Lucas 20:25

“Entonces les dijo: Pues dad á César lo que es de César; y lo que es de Dios, á Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 20:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he said unto them, Render therefore unto Cesar the things which be Cesar’s, and unto God the things which be God’s.

American Standard Version (ASV)English

And he said unto them, Then render unto Cæsar the things that are Cæsar’s, and unto God the things that are God’s.

Open English Bible (OEB)English

“The Emperor’s,” they said; and Jesus replied: “Well then, pay to the Emperor what belongs to the Emperor, and to God what belongs to God.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er aber sprach zu ihnen: Gebet daher dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces les dijo: Pues dad á César lo que es de César; y lo que es de Dios, á Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Então lhes disse: Dai pois a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Disse-lhes Jesus: “Então dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus”.

23Mas él, entendiendo la astucia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis?

24Mostradme la moneda. ¿De quién tiene la imagen y la inscripción? Y respondiendo dijeron: De César.

25Entonces les dijo: Pues dad á César lo que es de César; y lo que es de Dios, á Dios.

26Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.

27Y llegándose unos de los Saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.