Lucas 19:41 - 8 Traducciones

Lucas 19:41

“Y como llegó cerca, viendo la ciudad, lloró sobre ella,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 19:41 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

American Standard Version (ASV)English

And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,

Open English Bible (OEB)English

When he drew near, on seeing the city, he wept over it, and said:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als er sich näherte und die Stadt sah, weinte er über sie

Reina-Valera (RV)Español

Y como llegó cerca, viendo la ciudad, lloró sobre ella,

Bíblia Livre (BL)Português

E quando já estava chegando, viu a cidade, e chorou por causa dela,

Nova Versão (NVA)Português

Quando Jesus se aproximou da cidade, vendo-a, chorou por ela, dizendo:

39Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.

40Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.

41Y como llegó cerca, viendo la ciudad, lloró sobre ella,

42Diciendo: ¡Oh si también tú conocieses, á lo menos en este tu día, lo que toca á tu paz! mas ahora está encubierto de tus ojos.

43Porque vendrán días sobre ti, que tus enemigos te cercarán con baluarte, y te pondrán cerco, y de todas partes te pondrán en estrecho,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.