Lucas 19:39
“Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 19:39 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
American Standard Version (ASV)English
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.
Open English Bible (OEB)English
Some of the Pharisees in the crowd said to him: “Teacher, restrain your disciples.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und etliche der Pharisäer aus der Volksmenge sprachen zu ihm: Lehrer, verweise es deinen Jüngern.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
Bíblia Livre (BL)Português
E alguns dos fariseus da multidão lhe disseram: Mestre, repreende a teus discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
Alguns dos fariseus em meio à multidão disseram-lhe: “Mestre, repreende os teus discípulos”.
📖 Lucas 19:39 en contexto
37Y como llegasen ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron á alabar á Dios á gran voz por todas las maravillas que habían visto,
38Diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor: paz en el cielo, y gloria en lo altísimo!
39Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
40Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.
41Y como llegó cerca, viendo la ciudad, lloró sobre ella,
Lee Lucas 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS