Lucas 19:12
“Dijo pues: Un hombre noble partió á una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Lucas 19:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
American Standard Version (ASV)English
He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.
Open English Bible (OEB)English
He said: “A nobleman once went to a distant country to receive his appointment to a kingdom and then return.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach nun: Ein gewisser hochgeborener Mann zog in ein fernes Land, um ein Reich für sich zu empfangen und wiederzukommen.
Reina-Valera (RV)Español
Dijo pues: Un hombre noble partió á una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse, pois: Um certo homem nobre partiu para uma terra distante.
Nova Versão (NVA)Português
Ele disse: "Um certo homem nobre partiu para uma terra distante a fim de tomar posse de um reino e voltar.
📖 Lucas 19:12 en contexto
10Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido.
11Y oyendo ellos estas cosas, prosiguió Jesús y dijo una parábola, por cuanto estaba cerca de Jerusalem, y porque pensaban que luego había de ser manifestado el reino de Dios.
12Dijo pues: Un hombre noble partió á una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver.
13Mas llamados diez siervos suyos, les dió diez minas, y díjoles: Negociad entre tanto que vengo.
14Empero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras de él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros.
Lee Lucas 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS