Lucas 17:12 - 8 Traducciones

Lucas 17:12

“Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 17:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

American Standard Version (ASV)English

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

Open English Bible (OEB)English

As he was entering a village, ten lepers met him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und als er in ein gewisses Dorf eintrat, begegneten ihm zehn aussätzige Männer, welche von ferne standen.

Reina-Valera (RV)Español

Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,

Bíblia Livre (BL)Português

E entrando em uma certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe.

Nova Versão (NVA)Português

Entrando em uma certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos. Eles pararam distante Dele

10Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: Siervos inútiles somos, porque lo que debíamos hacer, hicimos.

11Y aconteció que yendo él á Jerusalem, pasaba por medio de Samaria y de Galilea.

12Y entrando en una aldea, viniéronle al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos,

13Y alzaron la voz, diciendo: Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros.

14Y como él los vió, les dijo: Id, mostraos á los sacerdotes. Y aconteció, que yendo ellos, fueron limpios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.