Lucas 15:23 - 8 Traducciones

Lucas 15:23

“Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 15:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:

American Standard Version (ASV)English

and bring the fatted calf, and kill it, and let us eat, and make merry:

Open English Bible (OEB)English

and bring the fattened calf and kill it, and let us eat and make merry;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und bringet das gemästete Kalb her und schlachtet es, und lasset uns essen und fröhlich sein;

Reina-Valera (RV)Español

Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:

Bíblia Livre (BL)Português

E trazei o bezerro engordado, e o matai; e comamos, e nos alegremos.

Nova Versão (NVA)Português

Trazei também o novilho gordo e matai-o; comamos e celebremos uma festa!

21Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo, y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.

22Mas el padre dijo á sus siervos: Sacad el principal vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y zapatos en sus pies.

23Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:

24Porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; habíase perdido, y es hallado. Y comenzaron á regocijarse.

25Y su hijo el mayor estaba en el campo; el cual como vino, y llegó cerca de casa, oyó la sinfonía y las danzas;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.