Lucas 11:21 - 8 Traducciones

Lucas 11:21

“Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 11:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:

American Standard Version (ASV)English

When the strong man fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:

Open English Bible (OEB)English

When a strong man is keeping guard, fully armed, over his own mansion, his property is in safety;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn der Starke bewaffnet seinen Hof bewacht, so ist seine Habe in Frieden;

Reina-Valera (RV)Español

Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando o valente, armado, guarda seu palácio, seus bens estão em paz.

Nova Versão (NVA)Português

Quando um homem forte, que está totalmente armado, guarda sua própria casa, seus bens estão seguros.

19Pues si yo echo fuera los demonios en Beelzebub, ¿vuestros hijos en quién los echan fuera? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

20Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, cierto el reino de Dios ha llegado á vosotros.

21Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

22Mas si sobreviniendo otro más fuerte que él, le venciere, le toma todas sus armas en que confiaba, y reparte sus despojos.

23El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.