Lucas 11:20 - 8 Traducciones

Lucas 11:20

“Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, cierto el reino de Dios ha llegado á vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 11:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.

American Standard Version (ASV)English

But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.

Open English Bible (OEB)English

But, if it is by the hand of God that I drive out demons, then the kingdom of God must already be upon you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn ich aber durch den Finger Gottes die Dämonen austreibe, so ist also das Reich Gottes zu euch hingekommen.

Reina-Valera (RV)Español

Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, cierto el reino de Dios ha llegado á vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas se eu expulso aos demônios pelo dedo de Deus, portanto o Reino de Deus chegou a vós.

Nova Versão (NVA)Português

Mas, se é pelo dedo de Deus que Eu expulso os demônios, então o Reino de Deus chegou até vós.

18Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? porque decís que en Beelzebub echo yo fuera los demonios.

19Pues si yo echo fuera los demonios en Beelzebub, ¿vuestros hijos en quién los echan fuera? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

20Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, cierto el reino de Dios ha llegado á vosotros.

21Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

22Mas si sobreviniendo otro más fuerte que él, le venciere, le toma todas sus armas en que confiaba, y reparte sus despojos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.