Lucas 1:64 - 8 Traducciones

Lucas 1:64

“Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:64 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.

American Standard Version (ASV)English

And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God.

Open English Bible (OEB)English

and immediately Zechariah recovered his voice and the use of his tongue, and began to bless God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alsbald aber wurde sein Mund aufgetan und seine Zunge gelöst, und er redete, indem er Gott lobte.

Reina-Valera (RV)Español

Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

E logo a sua boca se abriu, e a sua língua se soltou ; e voltou a falar, louvando a Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Imediatamente, sua boca se abriu, sua língua se soltou, e ele começou a falar, louvando a Deus.

62Y hablaron por señas á su padre, cómo le quería llamar.

63Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.

64Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios.

65Y fué un temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas.

66Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.