Lucas 1:45 - 8 Traducciones

Lucas 1:45

“Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:45 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

American Standard Version (ASV)English

And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.

Open English Bible (OEB)English

Happy indeed is she who believed that the promise which she received from the Lord would be fulfilled.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und glückselig, die geglaubt hat, denn es wird zur Erfüllung kommen, was von dem Herrn zu ihr geredet ist!

Reina-Valera (RV)Español

Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

Bíblia Livre (BL)Português

E bendita a que creu, pois se cumprirão as coisas que do Senhor lhe foram ditas.

Nova Versão (NVA)Português

E bem-aventurada aquela que creu porque se cumprirão todas as coisas que lhe foram ditas pelo Senhor".

43¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí?

44Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

45Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

46Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;

47Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salvador.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.