Lucas 1:31 - 8 Traducciones

Lucas 1:31

“Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lucas 1:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

American Standard Version (ASV)English

And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Open English Bible (OEB)English

And now, you will conceive and give birth to a son, and you will give him the name Jesus.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und siehe, du wirst im Leibe empfangen und einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Jesus heißen.

Reina-Valera (RV)Español

Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.

Bíblia Livre (BL)Português

E eis que em teu ventre conceberás, darás à luz um filho, e chamarás o seu nome de Jesus.

Nova Versão (NVA)Português

Eis que conceberás em teu ventre e darás à luz um filho. Tu lhe porás o nome de Jesus.

29Mas ella, cuando le vió, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación fuese ésta.

30Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios.

31Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.

32Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo: y le dará el Señor Dios el trono de David su padre:

33Y reinará en la casa de Jacob por siempre; y de su reino no habrá fin.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.