Lamentaciones 5:8

“Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien de su mano nos librase.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 5:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

American Standard Version (ASV)English

Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Knechte herrschen über uns; da ist niemand, der uns aus ihrer Hand reiße.

Reina-Valera (RV)Español

Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien de su mano nos librase.

Bíblia Livre (BL)Português

Servos passaram a nos dominar; ninguém há que nos livre de suas mãos.

Nova Versão (NVA)Português

Escravos dominam sobre nós, e não há ninguém para nos resgatar de suas mãos.

6Al Egipcio y al Asirio dimos la mano, para saciarnos de pan.

7Nuestros padres pecaron, y son muertos; y nosotros llevamos sus castigos.

8Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien de su mano nos librase.

9Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante del cuchillo del desierto.

10Nuestra piel se ennegreció como un horno á causa del ardor del hambre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.