Lamentaciones 3:9

“Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

American Standard Version (ASV)English

He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Meine Wege hat er mit Quadern vermauert, meine Pfade umgekehrt.

Reina-Valera (RV)Español

Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

Bíblia Livre (BL)Português

Cercou meus caminhos com pedras lavradas, retorceu as minhas veredas.

Nova Versão (NVA)Português

Ele bloqueou meu caminho, com parede de pedra lavrada; fez meus caminhos tortos.

7Cercóme por todos lados, y no puedo salir; agravó mis grillos.

8Aun cuando clamé y dí voces, cerro los oídos á mi oración.

9Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

10Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.

11Torció mis caminos, y depedazóme; tornóme asolado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.