Lamentaciones 3:11

“Torció mis caminos, y depedazóme; tornóme asolado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Lamentaciones 3:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

American Standard Version (ASV)English

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er hat mir die Wege entzogen und hat mich zerfleischt, mich verwüstet.

Reina-Valera (RV)Español

Torció mis caminos, y depedazóme; tornóme asolado.

Bíblia Livre (BL)Português

Desviou meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me desolado.

Nova Versão (NVA)Português

Ele desviou os meus caminhos, despedaçou-me, deixou-me desolado.

9Cercó mis caminos con piedra tajada, torció mis senderos.

10Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.

11Torció mis caminos, y depedazóme; tornóme asolado.

12Su arco entesó, y púsome como blanco á la saeta.

13Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.