Judas 1:20 - 8 Traducciones

Judas 1:20

“Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Judas 1:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

American Standard Version (ASV)English

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Open English Bible (OEB)English

But you must, dear friends, build up your characters on the foundation of your most holy faith, pray under the guidance of the Holy Spirit,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr aber, Geliebte, euch selbst erbauend auf euren allerheiligsten Glauben, betend im Heiligen Geiste,

Reina-Valera (RV)Español

Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo,

Bíblia Livre (BL)Português

Mas vós, amados, edificai a vós mesmos em vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo.

Nova Versão (NVA)Português

Porém vós, amados, edificando-vos na vossa santíssima fé e orando no Espírito Santo,

18Como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.

19Estos son los que hacen divisiones, sensuales, no teniendo el Espíritu.

20Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo,

21Conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna.

22Y recibid á los unos en piedad, discerniendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.