Juan 8:47 - 8 Traducciones

Juan 8:47

“El que es de Dios, las palabras de Dios oye: por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 8:47 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that is of God heareth God’s words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

American Standard Version (ASV)English

He that is of God heareth the words of God: for this cause ye hear them not, because ye are not of God.

Open English Bible (OEB)English

The person who comes from God listens to God’s teaching; the reason why you do not listen is because you do not come from God.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer aus Gott ist, hört die Worte Gottes. Darum höret ihr nicht, weil ihr nicht aus Gott seid.

Reina-Valera (RV)Español

El que es de Dios, las palabras de Dios oye: por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Quem é de Deus, ouve as palavras de Deus; portanto vós não as ouvis porque não sois de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que é de Deus ouve as Suas palavras; por isso vós não ouvis, porque não sois de Deus".

45Y porque yo digo verdad, no me creéis.

46¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?

47El que es de Dios, las palabras de Dios oye: por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.

48Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres Samaritano, y tienes demonio?

49Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro á mi Padre; y vosotros me habéis deshonrado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.