Juan 8:46
“¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 8:46 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
American Standard Version (ASV)English
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
Open English Bible (OEB)English
Which of you can convict me of sin? Why then do not you believe me, if I am speaking truth?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer von euch überführt mich der Sünde? Wenn ich die Wahrheit sage, warum glaubet ihr mir nicht?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem de vós me convence de pecado? E se digo a verdade, por que não credes em mim?
Nova Versão (NVA)Português
Quem dentre vós pode acusar-Me de algum pecado? Se digo a verdade, por que não credes em Mim?
📖 Juan 8:46 en contexto
44Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. El, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.
45Y porque yo digo verdad, no me creéis.
46¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
47El que es de Dios, las palabras de Dios oye: por esto no las oís vosotros, porque no sois de Dios.
48Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres Samaritano, y tienes demonio?
Lee Juan 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS