Juan 6:59 - 8 Traducciones

Juan 6:59

“Estas cosas dijo en la sinagoga, enseñando en Capernaum.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 6:59 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

American Standard Version (ASV)English

These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Open English Bible (OEB)English

All this Jesus said in a synagogue, when he was teaching in Capernaum.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dieses sprach er in der Synagoge, lehrend zu Kapernaum.

Reina-Valera (RV)Español

Estas cosas dijo en la sinagoga, enseñando en Capernaum.

Bíblia Livre (BL)Português

Estas coisas ele disse na sinagoga, ensinando em Cafarnaum.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus disse essas coisas na sinagoga, enquanto ensinava em Cafarnaum.

57Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.

58Este es el pan que descendió del cielo: no como vuestros padres comieron el maná, y son muertos: el que come de este pan, vivirá eternamente.

59Estas cosas dijo en la sinagoga, enseñando en Capernaum.

60Y muchos de sus discípulos oyéndolo, dijeron: Dura es esta palabra: ¿quién la puede oir?

61Y sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, díjoles: ¿Esto os escandaliza?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.