Juan 5:8
“Dícele Jesús: Levántate, toma tu lecho, y anda.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 5:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
American Standard Version (ASV)English
Jesus saith unto him, Arise, take up thy bed, and walk.
Open English Bible (OEB)English
“Stand up,”said Jesus, “take up your mat, and walk.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihm: Stehe auf, nimm dein Bett auf und wandle!
Reina-Valera (RV)Español
Dícele Jesús: Levántate, toma tu lecho, y anda.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma teu leito, e anda.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhe disse: Levanta-te, pega a tua maca, e anda".
📖 Juan 5:8 en contexto
6Como Jesús vió á éste echado, y entendió que ya había mucho tiempo, dícele: ¿Quieres ser sano?
7Señor, le respondió el enfermo, no tengo hombre que me meta en el estanque cuando el agua fuere revuelta; porque entre tanto que yo vengo, otro antes de mí ha descendido.
8Dícele Jesús: Levántate, toma tu lecho, y anda.
9Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.
10Entonces los Judíos decían á aquel que había sido sanado: Sábado es: no te es lícito llevar tu lecho.
Lee Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS