Juan 5:17
“Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora obra, y yo obro.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 5:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
American Standard Version (ASV)English
But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.
Open English Bible (OEB)English
But Jesus replied: “My Father works to this very hour, and I work also.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber antwortete ihnen: Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora obra, y yo obro.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai até agora trabalha, e eu também trabalho.
Nova Versão (NVA)Português
Disse-lhes Jesus: "Meu Pai trabalha até agora, e Eu trabalho também".
📖 Juan 5:17 en contexto
15El se fué, y dió aviso á los Judíos, que Jesús era el que le había sanado.
16Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
17Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora obra, y yo obro.
18Entonces, por tanto, más procuraban los Judíos matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también á su Padre llamaba Dios, haciéndose igual á Dios.
19Respondió entonces Jesús, y díjoles: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada de sí mismo, sino lo que viere hacer al Padre: porque todo lo que él hace, esto también hace el Hijo juntamente.
Lee Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS