Juan 5:16
“Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 5:16 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
American Standard Version (ASV)English
And for this cause the Jews persecuted Jesus, because he did these things on the sabbath.
Open English Bible (OEB)English
And that was why they began to persecute Jesus — because he did things of this kind on the Sabbath.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und darum verfolgten die Juden Jesum und suchten ihn zu töten , weil er dies am Sabbath tat.
Reina-Valera (RV)Español
Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
Bíblia Livre (BL)Português
E por isso os judeus perseguiam Jesus, porque ele fazia estas coisas no sábado.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os líderes dos judeus perseguiam Jesus, porque Ele estava fazendo estas coisas no sábado.
📖 Juan 5:16 en contexto
14Después le halló Jesús en el templo, y díjole: He aquí, has sido sanado; no peques más, porque no te venga alguna cosa peor.
15El se fué, y dió aviso á los Judíos, que Jesús era el que le había sanado.
16Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
17Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora obra, y yo obro.
18Entonces, por tanto, más procuraban los Judíos matarle, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que también á su Padre llamaba Dios, haciéndose igual á Dios.
Lee Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS