Juan 4:19 - 8 Traducciones

Juan 4:19

“Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 4:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

American Standard Version (ASV)English

The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

Open English Bible (OEB)English

“I see, Sir, that you are a prophet!” exclaimed the woman.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Das Weib spricht zu ihm: Herr, ich sehe, daß du ein Prophet bist.

Reina-Valera (RV)Español

Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.

Bíblia Livre (BL)Português

Disse-lhe a mulher: Senhor, vejo que és profeta.

Nova Versão (NVA)Português

Disse-Lhe a mulher: "Senhor, vejo que és profeta.

17Respondió la mujer, y dijo: No tengo marido. Dícele Jesús: Bien has dicho, No tengo marido;

18Porque cinco maridos has tenido: y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad.

19Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.

20Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalem es el lugar donde es necesario adorar.

21Dícele Jesús: Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalem adoraréis al Padre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.