Juan 20:6 - 8 Traducciones

Juan 20:6

“Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 20:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,

American Standard Version (ASV)English

Simon Peter therefore also cometh, following him, and entered into the tomb; and he beholdeth the linen cloths lying,

Open English Bible (OEB)English

Presently Simon Peter came following behind him, and went into the tomb; and he looked at the linen wrappings lying there,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Da kommt Simon Petrus, ihm folgend, und ging hinein in die Gruft und sieht die leinenen Tücher liegen,

Reina-Valera (RV)Español

Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,

Bíblia Livre (BL)Português

Chegou pois Simão Pedro seguindo-o, e entrou no sepulcro, e viu estar os lençóis ali .

Nova Versão (NVA)Português

Então, chegou Simão Pedro depois dele, e foi para dentro do sepulcro, e viu os lençóis de linho deixados ali,

4Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

5Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.

6Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,

7Y el sudario, que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.

8Y entonces entró también el otro discípulo, que había venido primero al sepulcro, y vió, y creyó.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.