Juan 20:4
“Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Juan 20:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
American Standard Version (ASV)English
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
Open English Bible (OEB)English
The two began running together; but the other disciple ran faster than Peter, and reached the tomb first.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die beiden aber liefen zusammen, und der andere Jünger lief voraus, schneller als Petrus, und kam zuerst zu der Gruft;
Reina-Valera (RV)Español
Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.
Bíblia Livre (BL)Português
E corriam estes dois juntos: e o outro discípulo correu adiante mais depressa que Pedro, e chegou primeiro ao sepulcro.
Nova Versão (NVA)Português
Os dois corriam juntos; e o outro discípulo correu mais do que Pedro, e chegou ao sepulcro primeiro.
📖 Juan 20:4 en contexto
2Entonces corrió, y vino á Simón Pedro, y al otro discípulo, al cual amaba Jesús, y les dice: Han llevado al Señor del sepulcro, y no sabemos dónde le han puesto.
3Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro.
4Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.
5Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.
6Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,
Lee Juan 20 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS