Juan 20:5 - 8 Traducciones

Juan 20:5

“Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 20:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.

American Standard Version (ASV)English

and stooping and looking in, he seeth the linen cloths lying; yet entered he not in.

Open English Bible (OEB)English

Stooping down, he saw the linen wrappings lying there, but did not go in.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und sich vornüberbückend, sieht er die leinenen Tücher liegen; doch ging er nicht hinein.

Reina-Valera (RV)Español

Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.

Bíblia Livre (BL)Português

E abaixando-se, viu estar os lençóis; entretanto não entrou.

Nova Versão (NVA)Português

Abaixando-se, viu as roupas de linho deixadas lá, mas não entrou.

3Y salió Pedro, y el otro discípulo, y vinieron al sepulcro.

4Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

5Y bajándose á mirar, vió los lienzos echados; mas no entró.

6Llegó luego Simón Pedro siguiéndole, y entró en el sepulcro, y vió los lienzos echados,

7Y el sudario, que había estado sobre su cabeza, no puesto con los lienzos, sino envuelto en un lugar aparte.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.