Juan 15:8 - 8 Traducciones

Juan 15:8

“En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 15:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

American Standard Version (ASV)English

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.

Open English Bible (OEB)English

It is by your bearing fruit plentifully, and so showing yourselves my disciples, that my Father is honored.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Hierin wird mein Vater verherrlicht, daß ihr viel Frucht bringet, und ihr werdet meine Jünger werden.

Reina-Valera (RV)Español

En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

Bíblia Livre (BL)Português

Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.

Nova Versão (NVA)Português

Meu Pai é glorificado nisto: em que deis muito fruto; e assim provais ser Meus discípulos.

6El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden.

7Si estuviereis en mí, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os será hecho.

8En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

9Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.

10Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.