Juan 13:7 - 8 Traducciones

Juan 13:7

“Respondió Jesús, y díjole: Lo que yo hago, tú no entiendes ahora; mas lo entenderás después.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 13:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

American Standard Version (ASV)English

Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.

Open English Bible (OEB)English

“You do not understand now what I am doing,”replied Jesus, “but you will learn by and by.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, weißt du jetzt nicht, du wirst es aber hernach verstehen.

Reina-Valera (RV)Español

Respondió Jesús, y díjole: Lo que yo hago, tú no entiendes ahora; mas lo entenderás después.

Bíblia Livre (BL)Português

Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus respondeu e disse-lhe: "O que Eu faço, tu não entendes agora, mas entenderás depois".

5Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó á lavar los pies de los discípulos, y á limpiarlos con la toalla con que estaba ceñido.

6Entonces vino á Simón Pedro; y Pedro le dice: ¿Señor, tú me lavas los pies?

7Respondió Jesús, y díjole: Lo que yo hago, tú no entiendes ahora; mas lo entenderás después.

8Dícele Pedro: No me lavarás los pies jamás. Respondióle Jesús: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.

9Dícele Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, mas aun las manos y la cabeza.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.