Juan 12:23 - 8 Traducciones

Juan 12:23

“Entonces Jesús les respondió, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 12:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

American Standard Version (ASV)English

And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Open English Bible (OEB)English

This was his reply — “The time has come for the Son of Man to be exalted.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jesus aber antwortete ihnen und sprach: Die Stunde ist gekommen, daß der Sohn des Menschen verherrlicht werde.

Reina-Valera (RV)Español

Entonces Jesús les respondió, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém Jesus lhes respondeu, dizendo: Chegada é a hora em que o Filho do homem será glorificado.

Nova Versão (NVA)Português

Jesus lhes respondeu, dizendo: "Chegou a hora do Filho do homem ser glorificado.

21Estos pues, se llegaron á Felipe, que era de Bethsaida de Galilea, y rogáronle, diciendo: Señor, querríamos ver á Jesús.

22Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús.

23Entonces Jesús les respondió, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado.

24De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.

25El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.