Juan 11:19 - 8 Traducciones

Juan 11:19

“Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 11:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

American Standard Version (ASV)English

and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

Open English Bible (OEB)English

a number of the people had come there to comfort Martha and Mary because of brother’s death.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und viele von den Juden waren zu Martha und Maria gekommen, auf daß sie dieselben über ihren Bruder trösteten.

Reina-Valera (RV)Español

Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.

Bíblia Livre (BL)Português

E muitos dos judeus tinham vindo até Marta e Maria, para consolá-las por seu irmão.

Nova Versão (NVA)Português

Muitos judeus tinham vindo consolar Marta e Maria, por causa de seu irmão.

17Vino pues Jesús, y halló que había ya cuatro días que estaba en el sepulcro.

18Y Bethania estaba cerca de Jerusalem, como quince estadios;

19Y muchos de los Judíos habían venido á Marta y á María, á consolarlas de su hermano.

20Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.

21Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.