Juan 11:10 - 8 Traducciones

Juan 11:10

“Mas el que anduviere de noche, tropieza, porque no hay luz en él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 11:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

American Standard Version (ASV)English

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Open English Bible (OEB)English

but, if they walk about at night, they stumble, because they have not the light.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

wenn aber jemand in der Nacht wandelt, stößt er an, weil das Licht nicht in ihm ist.

Reina-Valera (RV)Español

Mas el que anduviere de noche, tropieza, porque no hay luz en él.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas se alguém anda de noite, tropeça; porque nele não há luz.

Nova Versão (NVA)Português

Entretanto, se ele anda à noite, tropeça, porque não há luz nele".

8Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?

9Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

10Mas el que anduviere de noche, tropieza, porque no hay luz en él.

11Dicho esto, díceles después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy á despertarle del sueño.

12Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.