Juan 10:15 - 8 Traducciones

Juan 10:15

“Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 10:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

American Standard Version (ASV)English

even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.

Open English Bible (OEB)English

Just as the Father knows me and I know the Father — and I lay down my life for the sheep.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

gleichwie der Vater mich kennt und ich den Vater kenne; und ich lasse mein Leben für die Schafe.

Reina-Valera (RV)Español

Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.

Bíblia Livre (BL)Português

Como o Pai me conhece, assim também eu conheço ao Pai; e ponho minha vida pelas ovelhas.

Nova Versão (NVA)Português

O Pai Me conhece, Eu conheço o Pai, e dou a Minha vida pelas ovelhas.

13Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas.

14Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen.

15Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.

16También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también me conviene traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

17Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.