Juan 10:17 - 8 Traducciones

Juan 10:17

“Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 10:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.

American Standard Version (ASV)English

Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.

Open English Bible (OEB)English

This is why the Father loves me, because I lay down my life — to receive it again.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Darum liebt mich der Vater, weil ich mein Leben lasse, auf daß ich es wiedernehme.

Reina-Valera (RV)Español

Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso me ama o Pai, porque ponho minha vida para tomá-la de volta.

Nova Versão (NVA)Português

Por isso, o Pai Me ama: Eu dou Minha vida para reavê-la.

15Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.

16También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también me conviene traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

17Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.

18Nadie me la quita, mas yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla á tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.

19Y volvió á haber disensión entre los Judíos por estas palabras.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.