Juan 1:7 - 8 Traducciones

Juan 1:7

“Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 1:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

American Standard Version (ASV)English

The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.

Open English Bible (OEB)English

he came as a witness — to bear witness to the light so that through him everyone might believe.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dieser kam zum Zeugnis, auf daß er zeugte von dem Lichte, damit alle durch ihn glaubten.

Reina-Valera (RV)Español

Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.

Bíblia Livre (BL)Português

Este veio por testemunho, para que testemunhasse da Luz, para que todos por ele cressem.

Nova Versão (NVA)Português

Ele veio como testemunha para testificar a respeito da Luz, para que todos cressem por meio dele.

5Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.

6Fué un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.

7Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.

8No era él la luz, sino para que diese testimonio de la luz.

9Aquél era la luz verdadera, que alumbra á todo hombre que viene á este mundo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.