Juan 1:5 - 8 Traducciones

Juan 1:5

“Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Juan 1:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

American Standard Version (ASV)English

And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not.

Open English Bible (OEB)English

and the light shines in the darkness, and the darkness never overpowered it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfaßt.

Reina-Valera (RV)Español

Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.

Bíblia Livre (BL)Português

E a luz brilha nas trevas; e as trevas não a compreenderam.

Nova Versão (NVA)Português

A luz brilha nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela.

3Todas las cosas por él fueron hechas; y sin él nada de lo que es hecho, fué hecho.

4En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.

5Y la luz en las tinieblas resplandece; mas las tinieblas no la comprendieron.

6Fué un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.

7Este vino por testimonio, para que diese testimonio de la luz, para que todos creyesen por él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.