Job 7:9
“La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 7:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
American Standard Version (ASV)English
As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Wolke schwindet und fährt dahin; so steigt, wer in den Scheol hinabfährt, nicht wieder herauf.
Reina-Valera (RV)Español
La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;
Bíblia Livre (BL)Português
A nuvem se esvaece, e passa; assim também quem desce ao mundo dos mortos nunca voltará a subir.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como a nuvem é consumida e desaparece, quem vai para o Sheol nunca mais voltará.
📖 Job 7:9 en contexto
7Acuérdate que mi vida es viento, y que mis ojos no volverán á ver el bien.
8Los ojos de los que me ven, no me verán más: tus ojos sobre mí, y dejaré de ser.
9La nube se consume, y se va: así el que desciende al sepulcro no subirá;
10No tornará más á su casa, ni su lugar le conocerá más.
11Por tanto yo no reprimiré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu, y quejaréme con la amargura de mi alma.
Lee Job 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS