Job 6:28 - 8 Traducciones

Job 6:28

“Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si miento delante de vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 6:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

American Standard Version (ASV)English

Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und nun, laßt es euch gefallen, auf mich hinzublicken: euch ins Angesicht werde ich doch wahrlich nicht lügen.

Reina-Valera (RV)Español

Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si miento delante de vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Agora, pois, disponde-vos a olhar para mim; e vede se eu minto diante de vós.

Nova Versão (NVA)Português

Agora, portanto, por favor, olhai para mim, certamente eu não mentiria na vossa face.

26¿Pensáis censurar palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?

27También os arrojáis sobre el huérfano, y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.

28Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si miento delante de vosotros.

29Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún á considerar mi justicia en esto.

30¿Hay iniquidad en mi lengua? ¿no puede mi paladar discernir las cosas depravadas?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.