Job 5:24 - 8 Traducciones

Job 5:24

“Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 5:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

American Standard Version (ASV)English

And thou shalt know that thy tent is in peace; And thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du wirst erfahren, daß dein Zelt in Frieden ist, und überschaust du deine Wohnung, so wirst du nichts vermissen;

Reina-Valera (RV)Español

Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás.

Bíblia Livre (BL)Português

E saberás que há paz em tua tenda; e visitarás tua habitação, e não falharás.

Nova Versão (NVA)Português

Tu saberás que a tua tenda está protegida, visitarás o seu aprisco e, nele, nada faltará.

22De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias del campo:

23Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

24Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás.

25Asimismo echarás de ver que tu simiente es mucha, y tu prole como la hierba de la tierra.

26Y vendrás en la vejez á la sepultura, como el montón de trigo que se coge á su tiempo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.