Job 5:26 - 8 Traducciones

Job 5:26

“Y vendrás en la vejez á la sepultura, como el montón de trigo que se coge á su tiempo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 5:26 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

American Standard Version (ASV)English

Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du wirst in Rüstigkeit in das Grab kommen, wie der Garbenhaufen eingebracht wird zu seiner Zeit. -

Reina-Valera (RV)Español

Y vendrás en la vejez á la sepultura, como el montón de trigo que se coge á su tiempo.

Bíblia Livre (BL)Português

Na velhice virás à sepultura, como o amontoado de trigo que se recolhe a seu tempo.

Nova Versão (NVA)Português

Tu morrerás com uma idade avançada como uma semente que é colhida no tempo certo.

24Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás.

25Asimismo echarás de ver que tu simiente es mucha, y tu prole como la hierba de la tierra.

26Y vendrás en la vejez á la sepultura, como el montón de trigo que se coge á su tiempo.

27He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: óyelo, y juzga tú para contigo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.