Job 5:17 - 8 Traducciones

Job 5:17

“He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 5:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

American Standard Version (ASV)English

Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, glückselig der Mensch, den Gott straft! So verwirf denn nicht die Züchtigung des Allmächtigen.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus corrige; portanto não rejeites o castigo do Todo-Poderoso.

Nova Versão (NVA)Português

Abençoado é o homem que Deus corrige, portanto, não desprezes a disciplina do Todo Poderoso.

15Y libra de la espada al pobre, de la boca de los impíos, y de la mano violenta;

16Pues es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerrará su boca.

17He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.

18Porque él es el que hace la llaga, y él la vendará: él hiere, y sus manos curan.

19En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.